čeština  中国人  svenska  русский  日本  nederlands  norsk  magyar  italiano 
תמכו בפרויקט הזה, בבקשה!   איש קשר






סיפורי מולדת שהם מדהימים


המקרה של יוצר המלאך

מיילדת הוצאה להורג סיפור מרגש בסרטון
 
(מאת Nadja Laue) |
לפני זמן רב, כשהעיירה וייסנפלס עדיין הייתה צעירה מאוד, גרה אישה צעירה בבורגרמרק, לגמרי לבדה.

היה לה קוטג' קטן ומנומנם עם סמבוק שיצר גדר חיה סביב הבית והגינה הסמוכה. בגינה שלה גידלו כמה ירקות והרבה עשבי תיבול ותבלינים.
היא הייתה מאוד פופולרית בקרב הנשים בבורגרמרק כי היא הייתה המיילדת.

למרות שלא היו לה ילדים משלה, היא הייתה רגישה ולהוטה לעזור לנשים. | אבל יום אחד הגיע הפקיד מהעיר והיה אמור לקחת אותה לטירה. - צריך להחזיק אותה בכלא.  היא כמובן שאלה במה מאשימים אותה.  אבל היא לא קיבלה תשובה.  

בתחילת המאה הארבע עשרה, תפקידן של הנשים היה מוגדר בבירור. אבל האישה מהבורגרמרק לא מילאה אחר הכללים החלים בדרך כלל. - במשך שבועיים היא ישבה בטירה הטיוטה וחיכתה. ואז דלת התא נזרקה לפתיחה. | היא קפצה וראתה פניה של אישה. השומר אחז בזרועה ומשך אותה מהתא אל המסדרון. - הגברת הביטה בה, הנהנה, והשומר דחף אותה במורד המעבר. זה התחיל לעבוד בראש שלה. היא תהתה אם היא מכירה את האישה הזו. אם אי פעם היא הייתה עומדת לצד האישה הזו.

האם היא אי פעם נתנה לה עצות? - אבל היא לא הצליחה לחשוב על כלום.

הצעירה הובלה לחדר והושיבה ליד שולחן. פקיד העירייה נכנס דרך דלת שנייה. – אז אתם אלה – הוא פנה אליה.

– אולי – עונה האישה. | - אם הייתי יודע מי אני צריך להיות, למה אני כאן, אני יכול לומר אם אני זה. - היא השיבה.  פקיד העירייה הביט בה מעט נרגז. - אבל הוא לא נרתע בקלות.
- אמרו לי שאת המיילדת של הבורגרמרק. – אמר פקיד העירייה.

היא לא יכלה להכחיש זאת. זה לא היה נחוץ. אז היא הנהנה.    אחר כך קם השופט והשאיר אותה לבד. - היא ישבה שם - הרבה זמן - לנצח.
הלילה ירד והמאבטח נתן לה מנורה על השולחן.

לא קרה כלום, אף אחד לא בא. והיא נרדמה. -
כשהשמש זרחה, הדלת נפתחה.

נכנס גבר גבוה עם מסכה על ראשו, אחז בזרועה בגסות וגרר אותה אל מול מגדל הטירה. | שם היא נדחפה לכלוב של עגלה והמנעול היה סגור היטב. - לאן לוקחים אותי, מה קורה לי? -, היא שאלה.

אבל היא לא קיבלה תשובה. - הכרכרה, שלפניה רץ סוס, נסעה לשוק. | כאן יש לשפוט כעת את הצעירה. -
אבל במה היא הואשמה?

היא צריכה לגלות מהר.

| היא טיפסה בשלוש המדרגות אל הפלטפורמה המותקנת בשוק. חבל נקשר סביב צווארה. פקיד העירייה פרש גליל קלף לעיני הקהל המריע.
- המיילדת אילסגרין פיטרס נשפטת כאן היום בגלל שהיא הרגה מספר רב של ילדים ונשים. היא יוצרת מלאכים ולכן יש לשפוט אותה. -  עיניה התרחבו. עכשיו היא הבינה מה קרה.

 אילסגרין הייתה אחת הנשים הבודדות שידעו לבצע הפלה.
פשע שנענש בזמנו בחומרה. | אילסגרין ערבב שיקוי עם שורש סנט ג'ון, עץ סאדה וזרעי פטרוזיליה.  היא נתנה רק כמה טיפות ממנו ונשארה עם הנשים. הדימום שנכנס סיפק לה מים קרים ועץ צנוע.
אף אחת מהנשים לא נפגעה. | אבל אחד הבעלים דיווח עליה. זה היה רצח של שטרם נולד. ושתי נשים כבר לא יכלו להביא ילדים אחרי מתנת עשב לבן. - (לנשים לא היה אכפת. בדרך כלל היו להן עשרה ילדים או יותר בבית.)
הבעלים, לעומת זאת, מצאו שזה מוזר שהנשים כבר לא נכנסו להריון. - אמצעי מניעה נאסר וגונתה על ידי הכנסייה.
| לשפוט את המיילדת הייתה תוצאה הגיונית.  למרות מחאות הנשים שנאספו בשוק, אילסגרין נתלה.

Oldal frissítése: Hannah Zimmermann - 11.04.2023 - 22:57:46
2SomG96n173941Xugv2B.M8ZN1Fx71V